معنی senior medical input و consultant-led environment و crook lying and feet together

1)senior medical input
توصیه یا راهنمایی تخصصی پزشکی 

 2) Antenatal care should be delivered in a consultant-led environment with access to fetal medicine services
مراقبت پیش از تولد بهتر است به صورت مراجعه های مرتب (و یا در صورت نیاز) به مشاور در کنار دسترسی به امکانات پزشکی جنینی صورت پذیرد یا انجام شود.
 
 with the woman in crook lying and feet together
 خوابیده طاقباز همراه با فلکسیون زانوها 

برای تایید صحت ترجمه خوابیدن به حالت کروک به تصویر موجود در صفحه پنج فایل زیر و همینطور لینک گوگل نگاه کنید

http://www.mums.ac.ir/shares/obstetrics/gyneocology/1391/MORDAD%20WEEK%203/3%20Dr%20dehghan.pdf

لینک گوگل
https://www.google.com/search?q=crook+lying+images