A baptism of fire or (chiefly US) baptism by fire is a first experience that is very difficult or painful, such as the first time that soldiers are in a battle.
• He described his troop's baptism of fire on the front lines.
• Covering the disaster was a baptism by fire for the young reporter.
• Giving a speech to the sales conference was her baptism of fire as sales manager.
---------------------------------------------------------
baptism of fire
n. 1. A soldier's first experience of actual combat conditions. 2. A severe ordeal experienced for the first time.
Excerpted from American Heritage Talking Dictionary
Copyright © 1997 The Learning Company, Inc. All Rights Reserved.
She hoped that they would make friends with each other.
1)senior medical input
توصیه یا راهنمایی تخصصی پزشکی
2) Antenatal care should be delivered in a consultant-led environment with access to fetal medicine services
مراقبت پیش از تولد بهتر است به صورت مراجعه های مرتب (و یا در صورت نیاز) به مشاور در کنار دسترسی به امکانات پزشکی جنینی صورت پذیرد یا انجام شود.
with the woman in crook lying and feet together
خوابیده طاقباز همراه با فلکسیون زانوها
برای تایید صحت ترجمه خوابیدن به حالت کروک به تصویر موجود در صفحه پنج فایل زیر و همینطور لینک گوگل نگاه کنید
http://www.mums.ac.ir/shares/obstetrics/gyneocology/1391/MORDAD%20WEEK%203/3%20Dr%20dehghan.pdf
There were tears of joy in her eyes.
Seeing her again brought tears of joy to my eyes.
get something over with
to do something unpleasant so that you do not have to worry about it any more
Call her and get it over with.
You'd better give them the bad news. Do it now - get it over with.