دفترچه یادداشت مرتضی

یک دفترچه یادداشت اینترنتی تا یادداشت هام همیشه همراهم باشند.

دفترچه یادداشت مرتضی

یک دفترچه یادداشت اینترنتی تا یادداشت هام همیشه همراهم باشند.

یک جمله ی خیلی باحال از یک فیلم

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision. It's basically a synergy of Web-based and platform-based UNIX-driven delivery systems. OK, I made that last part up. 

چهار کاربرد be to do sth (که اصطلاحی رسمی می باشد)

be to do sth formal  

 

a) used to talk about arrangements for the future صحبت در مورد برنامه ها در آینده
 Audrey and Jimmy are to be married in June.
 Two men are to appear in court on charges of armed robbery.
 We were to have gone away last week, but I was ill. 


b) used to give an order or to tell someone about a rule دستور دادن یا گوشزد کردن در مورد یک قانون
 You are to wait here in this room until I return.
 All staff are to wear uniforms. 


c) used to say or ask what someone should do or what should happen پرسیدن در مورد اینکه بهتر است چه کار کنیم
 What am I to tell her?
 He is not to be blamed. 


d) used to ask how something can be done پرسیدن در مورد چگونگی انجام کاری
 How are we to get out of the present mess? 

 

منبع: لانگمن http://www.ldoceonline.com/dictionary/be_1

ever (از دیکشنری آریانپور)

ever     ev¦er
­
  • همیشه‌، همواره‌، پیوسته‌
    and they lived happily ever after
    و پس‌ از آن‌ همواره‌ خوشحال‌ و خرم‌ زندگى‌ کردند.‏
     
    I'll love you for ever and ever
    همیشه‌ تو را دوست‌ خواهم‌ داشت‌.‏
     
    he is ever making the same mistake
    او پیوسته‌ همین‌ اشتباه‌ را مى‌کند.‏
     
  • هرگز، تا کنون‌، تا حال‌
    have you ever met her?
    هرگز او را ملاقات‌ کرده‌اى؟
     
    have you ever seen an elephant?
    آیا تاکنون‌ فیل‌ دیده‌اى؟
     
  • (براى تاکید) آخر، آخه‌، هرگز
    how will I ever pay you for your kindness!
    چگونه‌ (هرگز) تلافى‌ محبت‌هاى شما را بکنم‌!
     
    I am ever so tired!
    آخ‌ که‌ چقدر خسته‌ام‌!
     
    we were ever so glad to meet her!
    از ملاقات‌ او بسیار مسرور شدیم‌!
     
  • (براى تاکید) تا آن‌ زمان‌، تا آن‌ هنگام‌، تا این‌ هنگام‌
    that was their first defeat ever
    این‌ اولین‌ شکست‌ آنها (تا آن‌ زمان‌) بود.‏
     


    * ever and anon (or again)
  • (قدیمى‌) گاه‌ به‌ گاه‌، چند وقت‌ یک‌ بار، هر چند یک‌ بار
    * ever since
  • از (آن‌ وقت‌)، از آن‌ هنگام‌، از آن‌ موقع‌ (تا حال‌)
    she has been wearing black ever since her husband's death
    از (موقع‌) مرگ‌ شوهرش‌ تا حال‌ سیاهپوش‌ شده‌ است‌.‏
     
    * ever so
  • (عامیانه‌) بسیار، خیلى‌، بى‌ اندازه‌، بى‌ نهایت‌
    I am ever so thankful to you!
    بى‌ نهایت‌ از شما سپاسگزارم‌!
     
    * forever
  • (براى) همیشه‌، پیوسته‌
    * forever and ever (or forever and a day)
  • تا ابدالاباد، تا ابد، تا دنیاهست‌، همیشه‌